26. Juni 2008 Deutschland mit großem Glück im EM-Finale

Türkei zwischen Stolz und Trauer gefangen

Hürriyet (Istanbul):

"Seid nicht traurig, wir haben (fast) gewonnen. Unsere Löwen haben einen perfekten Fußball gespielt, aber in der letzten Minute mussten sie sich von der Europameisterschaft verabschieden."

Milliyet (Istanbul):

"Wir kehren erhobenen Hauptes aus der Schweiz zurück. Glorreicher Abschied. Uns fehlten neun Spieler und der Gegner war Deutschland."

Fanatic (Istanbul):

"90 Minuten lang haben wir die Deutschen zerquetscht. Aber in der letzten Minute haben wir uns von der EURO 2008 verabschiedet."

Vatan (Lefkosa):

"Unglücklicherweise haben wir diesmal in der letzten Kriegsminute verloren. Das kann passieren. Unser Kopf ist erhoben. Danke Jungs. Danke Terim. Sie sind im Finale, wir sind die Champions."

El Pais (Madrid):

"Der letzte Atemzug der Deutschen wirft die Türkei um. Das Team von Trainer Löw kaschiert seinen ärmlichen Fußball mit einem Glückstreffer in der letzten Minute."

La Vanguardia (Barcelona):

"Das Glück ist das Eigentum der Deutschen. Der Fußball hat sich in 25 Jahren nicht verändert. Er ist so grausam wie eh und je. Es gilt noch immer der Satz von Gary Lineker, wonach im Fußball elf gegen elf spielen und am Ende die Deutschen gewinnen."

Marca (Madrid):

"Die Türkei bekam ihre eigene Medizin zu kosten. Die Deutschen machten mit der Türkei das, was diese während des gesamten Turniers mit anderen Mannschaften getan hatte, und gewannen das Spiel in der letzten Minute."

Neue Züricher Zeitung (Zürich):

"Das Halbfinale zwischen Deutschland und der Türkei war vor allem in der Schlussphase an dramatischen Momenten und unerwarteten Wenden fast nicht zu überbieten. Weil das späte Glück diesmal nicht den tapferen Türken, sondern den über weite Strecken enttäuschenden Deutschen lachte, stehen Letztere im Finale."

Blick (Zürich):

"Schweini gehabt. Doch die Türken tun uns leid."

Welt (Berlin):

"Wir waren die besseren Türken. Welch eine Dramatik - Deutschland steht nach einem 3:2-Sieg gegen die Türkei im EM-Finale. Nach Ugurs Führung glich Schweinsteiger kurz danach aus. Klose traf dann zum 2:1, doch Semih glich kurz vor Schluss aus. In der letzten Minute traf dann Lahm zum deutschen Sieg."

Kicker (Hamburg):

"Wir sind im Finale. Lahm rettet schwaches Löw-Team in letzter Minute."

Berliner Zeitung (Berlin):

"Ein Sieg mit erheblichen Störungen. Wann man in Deutschland nicht mehr über die Leistung sprechen wird, sondern nur noch über das Ergebnis, ist ungewiss."